En 2013, Colorado se convirtió en uno de los doce estados y el Distrito de Colombia para promulgar leyes que permiten a los inmigrantes no autorizados obtener licencias de conducir. El Proyecto de Ley Senatorial 13-251 autoriza la emisión de una licencia de conducir, permiso de instrucción o tarjeta de identificación (ID) de Colorado a los coloradenses indocumentados. Sin embargo, hubo varias fallas con la ley original que restringieron severamente la capacidad de los residentes indocumentados para obtener licencias de conducir en Colorado.

Anteriormente, la ley requería que una persona que solicita una licencia tenga un número de identificación fiscal individual (ITIN) válido, pero muchos inmigrantes tienen números de Seguro Social válidos, y las personas que tienen números de Seguro Social no pueden solicitar los ITIN. En 2018, la legislatura de Colorado aprobó la SB18-108 para permitir que una persona presente un número de Seguro Social como alternativa a un ITIN, lo que permite que miles de inmigrantes no autorizados participen en el programa.

Recientemente, el gobernador Polis ha indicado que probablemente firmará el Proyecto de Ley Senatorial 19-139 después de una votación de 42-22 en la Cámara de Representantes de Colorado. El proyecto de ley apunta a corregir el grave atraso en el programa al expandir las oficinas del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) que procesan licencias para residentes indocumentados de 4 oficinas (principalmente en áreas urbanas) a 10 oficinas dispersas en todo Colorado. Las nuevas oficinas se incorporarán gradualmente, de modo que el departamento tendrá 8 oficinas abiertas para el 1 de enero de 2020 y 10 oficinas abiertas para el 1 de julio de 2020.

Estos cambios en el programa ampliarán el acceso a muchos más Coloradans indocumentados, lo que hará que las carreteras sean más seguras y asegurará que miles de Coloradans trabajadores puedan trabajar, buscar atención médica en caso de emergencia y mejorar la provisión para ellos y sus familias. Actualmente, para obtener una licencia, permiso o tarjeta de identificación en Colorado, las personas que no puedan probar su presencia legal deben seguir los siguientes pasos:

*** Tenga en cuenta que si ha solicitado anteriormente una licencia de conducir en cualquier estado y ha proporcionado información falsa, si tiene una orden de arresto pendiente para su arresto, o si se le ha ordenado su expulsión o deportación de los Estados Unidos en el pasado, Consulte con un abogado de inmigración antes de solicitar una licencia, permiso o tarjeta de identificación de Colorado. ***

 

  1. Programar una cita. Debe hacer una cita para obtener una nueva licencia, identificación o permiso, o para renovar una anterior. Actualmente, solo hay tres oficinas de DMV que procesan licencias y renovaciones para residentes indocumentados:
  • Westgate, ubicado en 3265 S. Wadsworth Blvd en Lakewood;
  • Grand Junction, ubicado en 222 S. 6th St. # 111 en Grand Junction; y
  • Colorado Springs, ubicado en 2447 N. Union Blvd en Colorado Springs.
  • Además, la oficina de Aurora, ubicada en 14391 E. 4th Ave., solo procesa renovaciones.

 

Para programar una cita, vaya a https://coloradodor.hosted.acftechnologies.com/WAColorado/ACFCustom/Service.aspx y haga clic en el cuadro amarillo, o llame al 303 / 205-2335 (las citas de renovación solo están disponibles por teléfono). Las nuevas citas se dan a conocer a las 8 a.m., mediodía, 4 p.m. y 8 p.m. cada día hábil y, por lo general, se llenan a los pocos minutos de ser liberados Todas las citas están programadas para noventa días fuera.

 

  1. Traiga los documentos a su cita. Una vez que haya hecho una cita, debe reunir los siguientes documentos.

Residencia de Colorado

Debe probar que es residente de Colorado, realizando una de las siguientes acciones:

  1. Firme una declaración jurada (formulario DR 2212A) que indique que usted es actualmente residente de Colorado, presente evidencia de residencia en Colorado y presente una Prueba de declaración de impuestos de Colorado (una copia certificada del Formulario de devolución de impuestos de ingresos de Colorado DR 5714, que debe ser notariado) para el año inmediatamente anterior; o
  2. Firme una declaración jurada (formulario DR 2212A) que indique que ha sido residente de Colorado de manera continua durante los veinticuatro meses inmediatamente anteriores, y presente evidencia de su residencia actual en Colorado y de los veinticuatro meses inmediatamente anteriores.

El formulario de declaración jurada DR 2212A, se puede encontrar aquí: (adjunte PDF); Marque la casilla que se aplique a usted. Puede encontrar una lista de documentos aceptables para demostrar su residencia en Colorado aquí: https://www.colorado.gov/dmv/proof-address . El formulario “Colorado Income Tax Return” de DR 5714 está disponible en: https://www.colorado.gov/pacific/sites/default/filed/251DR5714.pdf.

 

ITIN o Número de Seguro Social

También debe proporcionar la documentación de su Número de Identificación de Contribuyente Individual (ITIN), ya sea a través de un Certificado de Declaración de Impuestos de Colorado certificado, una tarjeta ITIN emitida por el IRS o una carta verde de ITIN enviada por el IRS.

Bajo el Proyecto de Ley Senatorial 18-108, ahora puede presentar una tarjeta de seguridad social emitida por el Servicio de Impuestos Internos en lugar de un ITIN.

 

Solicitando Presencia Legal

Además, debe firmar una declaración jurada (Formulario DR 2212A) por la cual solicitó estar legalmente presente en los Estados Unidos, o deberá solicitar estar legalmente presente tan pronto como sea elegible. Use el mismo Formulario de declaración jurada DR 2212A que usó anteriormente para Colorado Residencia.

Documentos idénticos

También debe proporcionar uno de los siguientes documentos de su país de origen: (i) Pasaporte; (ii) Tarjeta de Identificación Consular; o (iii) Documento de Identificación Militar. Estos documentos deben contener su nombre legal completo, fecha de nacimiento, fecha de emisión, país de emisión y su fotografía. Los documentos se aceptarán 10 años a partir de la fecha de vencimiento indicada o, si no hay fecha de vencimiento, 10 años a partir de la fecha de emisión. Si los documentos no están en inglés, debe presentar los documentos originales y las traducciones correspondientes.

 

  1. Tomar los exámenes escritos y de manejo. Si solicita una licencia de conducir, se le pedirá que se someta a un examen escrito y un examen de conducir. La prueba escrita se proporciona en inglés y español. Se le brindará la oportunidad de tomar el examen dos veces durante su cita, siempre que obtenga más del 50% de las preguntas correctas en el primer examen. Si no pasa la prueba de manejo, tiene la opción de tomar la prueba en una escuela de un tercero dentro de los 60 días de haber fallado la prueba en el DMV. Una vez que pasa la prueba en una escuela de terceros, tiene 180 días para regresar al DMV y presentar su certificado de aprobación.

 

  1. Pagar la cuota. Los honorarios son $ 33 por una licencia de conducir, $ 21 por un permiso de instrucción y $ 13 por una tarjeta de identificación. Puede pagar en efectivo, con cheque (a nombre de DOR) o con tarjeta de crédito.

 

  1. Debe renovar su licencia de conducir o tarjeta de identificación cada tres años. Para renovar, debe hacer una cita en una de las cuatro oficinas mencionadas anteriormente. En su cita, debe presentar su tarjeta previamente emitida. Tenga en cuenta que si su licencia de conducir ha caducado por más de un año, deberá volver a realizar las pruebas escritas y de manejo. También debe presentar prueba de residencia en Colorado como se describe anteriormente, así como evidencia de cualquier cambio de nombre legal, si corresponde.